درب الدم بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- the trail of blood
- "درب" بالانجليزي n. path, pathway, coach, exercise, discipline;
- "الدم" بالانجليزي n. aspiration
- "درب الدموع" بالانجليزي trail of tears
- "هدر الدم" بالانجليزي n. bloodshed
- "الدربي" بالانجليزي derby
- "خالد جلال (مدرب كرة قدم)" بالانجليزي khaled galal
- "مدربو كرة قدم حسب البلد" بالانجليزي association football managers by country
- "مدربو كرة قدم في الدنمارك" بالانجليزي football managers in denmark
- "مدربو كرة قدم مالديفيون" بالانجليزي maldivian football managers
- "تدرج الدم" بالانجليزي blood pheasant
- "بارب الدما" بالانجليزي checker barb
- "مدربو كرة قدم في جزر المالديف" بالانجليزي football managers in the maldives
- "مدربو الدوري الصربي لكرة القدم" بالانجليزي serbian superliga managers
- "مدربو كرة قدم مغتربون في جزر المالديف" بالانجليزي expatriate football managers in the maldives
- "مدربو كرة قدم مغتربون حسب بلد الإقامة" بالانجليزي expatriate association football managers by country of residence
- "مدربو كرة قدم مغتربون في الدنمارك" بالانجليزي expatriate football managers in denmark
- "مدربو الدوري البرتغالي لكرة القدم الدرجة الممتازة" بالانجليزي primeira liga managers
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى" بالانجليزي serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2005–06" بالانجليزي 2005–06 serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2006–07" بالانجليزي 2006–07 serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2007–08" بالانجليزي 2007–08 serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2008–09" بالانجليزي 2008–09 serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2009–10" بالانجليزي 2009–10 serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2010–11" بالانجليزي 2010–11 serbian first league
- "دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى 2011–12" بالانجليزي 2011–12 serbian first league
أمثلة
- Regardless, when I see someone on a self-destructive path,
بغضّ النظر، حين أرى شخصاً يسلك درب الدمار الذاتيّ... - All right, looks like the blood trail stops here.
حسناً ، يبدو أنّ درب الدمّ يتوقف هنا - Or Nanking, My Lai, the trail of tears.
أو (نانكينغ)، (ماي لاي)، أو درب الدموع. - I followed the blood trail out this way.
تابعت درب الدم بهذه الطريقة. - That blood trail ends right here.
درب الدم ينتهي هنا - The phrase "Trail of Tears" originates from a description of the removal of many Native American tribes, including the infamous Cherokee Nation relocation in 1838.
وتعود عبارة «درب الدموع» لوصف إزالة العديد من القبائل الأمريكية الأصلية بما في ذلك عملية الإزالة الشهيرة لقبيلة شيروكي في عام 1838. - This resulted in the ethnic cleansing of many tribes, with the brutal, forced marches coming to be known as The Trail of Tears.
وأدى ذلك إلى إبادة جماعية أو بالقرب من الإبادة الجماعية للعديد من القبائل، بأساليب وحشية، وأجبرت المسيرات القادمة كى يطلق عليها الاسم المعروف بدرب الدموع. - The federally legislated displacement of the tribes from their homes east of the Mississippi River took place over several decades during the series of removals, which is also known as the Trail of Tears.
وتم تشريد التشرعات الاتحادية من القبائل في شرق نهر المسيسيبي على مدى عدة عقود خلال سلسلة من عمليات الازالة،والتي تعرف ايضا باسم درب الدموع.